Complaint over Bengali insults at Tower Hamlets Council meetings
Bengali insults being traded at Tower Hamlets Council meetings have triggered a formal complaint to town hall chiefs.
The move follows allegations that offensive remarks were made at the last public meeting of the council, in April.
Labour councillor Abdal Ullah has written to the council’s Standards Committee complaining that he was called a “shurer batcha” by Independent councillor Gulam Robbani at the meeting. The term translates as “son of a pig” in English, and is considered a deeply offensive remark to Muslims.
In a letter to legal chief Isabella Freeman, Cllr Ullah wrote: “Whilst we may have our differences councillors should afford one another courtesy in our exchanges rather than resorting to unnecessary and abusive insults.”
Bengali can regularly be heard being spoken at meetings of Tower Hamlets Council, and allegations of insults being traded in the language are frequent.
You may also want to watch:
But Cllr Ullah called on the Standards Committee to investigate last month’s incident, and expressed fears over the use of languages other than English during public meetings.
“In my view the use of Bengali or other languages (other than in translation during
- 1 Politicians join forces on referendum about Tower Hamlets mayor
- 2 Man, 19, stabbed in Stepney Green Park
- 3 Refugee fighting £2,850 claim in lettings agency dispute
- 4 Cyclist in critical condition after 'serious collision' in Bow
- 5 Shoppers queue for bread on opening weekend of new Wapping street market
- 6 Unmesh Desai: British Bangladeshi community is important part of the East End
- 7 Shops reopening after lockdown now fear council rent hikes
- 8 Jailed: Teenagers who left victim blind in one eye after train stabbing
- 9 Community group founder calls for mandatory ethnic pay gap reporting
- 10 'Torrent of hate' stalker tweeted pictures of victim on social media
public questions or petitions etc) disrupts the transparency and openness of meeting by preventing some present from understanding the exchanges taking place”, he wrote.
Tower Hamlets Council confirmed the complaint had been received, and would be dealt with according to normal procedures.